Tuesday, September 16, 2008

Un Accident Sur la Seine

Samedi soir, le treize Septembre, à Paris, un bateau sur la Seine a coulé à neuf heures et demie et deux personnes ont perdu la vie. Maintenant, les autorités ne savent pas encore pourquoi il a sombré, mais ils pensent que la raison de l’accident est le fort courant. Dix personnes, dont cinq adultes et cinq enfants ont été sauvés de l’eau, mais après que les secouristes ont pris ces gens, ils ont trouvé un homme et un enfant, peut-être son fils, à l’intérieur du bateau. Ils ont été emportés à l’hôpital, mais c’était trop tard, et ils sont morts pendant la nuit. Ce type d'accident est très rare, et les circonstances sont peu claires, mais on croit que le petit bateau est entré en collision avec un plus grand bateau pour touristes près de la région de Notre Dame. La police retient pour le moment la capitaine et le co-capitaine du bateau de touristes. Une autre possibilité est que le bateau ait heurté le Pont de l’Archevêché. C’est un endroit ou il y a beaucoup d’accidents, et c’est malencontreux qu’un autre sait ajouté à la liste.



9-24 Maintenant, nous connaissons des nouvelles informations. La limitation est douze kilomètre par heure, mais le grand bateau est allé plus vite. La capitaine a aussi fumé du cannabis le soir avant l’accident.



No comments: